誰能借問功名事，只自扶持老病身。

出自唐朝張籍《寄王六侍御》

漸覺近來筋力少，難堪今日在風(fēng)塵。誰能借問功名事，
只自扶持老病身。貴得藥資將助道，肯嫌家計(jì)不如人。
洞庭已置新居處，歸去安期與作鄰。

注釋參考

借問

借問 (jièwèn) 敬辭,用于向別人詢問事情;請(qǐng)問 may I ask 借問酒家何處有?

功名

功名 (gōngmíng) 功績(jī)和名位;封建時(shí)代指科舉稱號(hào)或官職名位 scholarly honour or official rank in feudal China 丈夫處世兮立功名,立功名兮慰平生。——《三國(guó)演義》但是,他們(指東林黨人)比起那一班讀死書的和追求功名利祿的人,總算進(jìn)步多了?！妒率玛P(guān)心》

只自

徒自，徒然。唐杜甫《憶鄭南》詩：“萬里蒼茫外，龍蛇只自深?！?仇兆鰲注引張遠(yuǎn) 曰：“峽水蒼茫，徒為龍蛇深窟，不似鄭南江心之瀟灑?！?/p>

扶持

(1) [support sb. with one's hand]∶扶著

(2) [support;help]∶幫助,支撐照料

相互扶持,共渡難關(guān)

堂上阿奶仗汝扶持。——清· 袁枚《祭妹文》

詳細(xì)解釋

(1).攙扶。《禮記·內(nèi)則》：“以適父母舅姑之所……出入，則或先或后，而敬扶持之。”《史記·外戚世家》：“女亡匿內(nèi)中床下，扶持出門，令拜謁。” 晉干寶《搜神記》卷十六：“﹝ 秦巨伯 ﹞乃詐醉，行此廟間，復(fù)見兩孫來，扶持伯。” 元劉君錫《來生債》第二折：“但見個(gè)老的呵，我早則出力的扶持?！?魯迅《書信集·致許廣平》：“因母親服瀉藥，起來需人扶持?！?/p>

(2).支持；幫助?！豆茏印ば蝿?shì)解》：“道者，扶持眾物，使得生育，而各終其性命者也。”《后漢書·李固傳》：“ 固受國(guó)厚恩，是以竭其股肱，不顧死亡，志欲扶持王室，比隆文宣 ?！?唐韓愈《上張仆射第二書》：“雖豈弟君子，神明所扶持?！薄都t樓夢(mèng)》第六二回：“我來了，全仗你們列位扶持?！?葉君健《曙光》六：“前些時(shí) 袁世凱要當(dāng)皇帝，希望日本人扶持他?！?/p>

(3).服侍；照顧。《孟子·滕文公上》：“出入相友，守望相助，疾病相扶持?！?宋司馬光《涑水記聞》卷二：“ 穆性至孝，母病累年，惡暑而畏風(fēng)，穆身自扶持起居，能適其志?！薄秊in{1*1}瓶{1*1}梅詞話》第二三回：“你去扶持你爹，爹也得你恁個(gè)人兒扶持他，才可他的心?！?冰心《我的朋友的母親》：“你們一同出來，患難相救護(hù)，疾病相扶持……便發(fā)生了一種很堅(jiān)固的友情。”

(4). 神農(nóng) 樂名?！锻ǖ洹芬弧罚骸?神農(nóng) 樂名《扶持》，亦曰《下謀》?！?/p>