往事迢迢徒入夢(mèng),銀箏斷續(xù)連珠弄
出自清代王士禎《蝶戀花·和漱玉詞》:
涼夜沉沉花漏凍,欹枕無(wú)眠,漸覺(jué)荒雞動(dòng)。
此際閑愁郎不共,月移窗罅春寒重。
憶共錦衾無(wú)半縫,郎似桐花,妾似桐花鳳。
往事迢迢徒入夢(mèng),銀箏斷續(xù)連珠弄。
注釋參考
往事
往事 (wǎngshì) 從前的事情 history;the past;past events 往事歷歷在目迢迢
迢迢 (tiáotiáo) 形容遙遠(yuǎn)。也作“迢遞” be far away;remote 千里迢迢 漫長(zhǎng);長(zhǎng)久 very long;endless 夜迢迢 恨迢迢入夢(mèng)
入夢(mèng) (rùmèng) 指睡著( ),有時(shí)也指別人出現(xiàn)在自己的夢(mèng)中 fall asleep銀箏
用銀裝飾的箏或用銀字表示音調(diào)高低的箏。 唐 戴叔倫 《白苧詞》:“回鸞轉(zhuǎn)鳳意自嬌,銀箏錦瑟聲相調(diào)?!?后蜀 毛熙震 《河滿子》詞:“曲檻絲垂金柳,小窗絃斷銀箏。” 清 吳偉業(yè) 《贈(zèng)馮子淵總?cè)帧吩?shī):“十二銀箏歌芍藥,三千練甲醉葡萄。”
斷續(xù)
斷續(xù) (duànxù) 時(shí)而中斷,時(shí)而繼續(xù) staccato;intermittently 他一手扶著犁把,斷續(xù)地吆喝著牲口連珠
連珠 (liánzhū) 把許多珠子用一根線連接起來(lái),比喻連在一起,不間斷 joined like a string; in rapid succession like a chain of pearls 連珠箭 妙語(yǔ)連珠王士禎名句,蝶戀花·和漱玉詞名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考



















