九月寒砧催下葉，十年征戍憶遼陽(yáng)。
出自唐朝沉佺期《雜曲歌辭·獨(dú)不見(jiàn)》
盧家小婦郁金堂，海燕雙棲玳瑁梁。九月寒砧催下葉，
十年征戍憶遼陽(yáng)。白狼河北音書(shū)斷，丹鳳城南秋夜長(zhǎng)。
誰(shuí)知含愁獨(dú)不見(jiàn)，使妾明月照流黃。
注釋參考
九月
九月 (jiǔyuè) 格里歷(即陽(yáng)歷)每年的第九個(gè)月 september 第九個(gè)太陰月 the ninth moon 九個(gè)月 nine month寒砧
亦作“ 寒碪 ”。指寒秋的搗衣聲。砧，搗衣石。詩(shī)詞中常用以描寫(xiě)秋景的冷落蕭條。 唐 沉佺期 《古意呈補(bǔ)闕喬知之》詩(shī)：“九月寒砧催木葉，十年征戍憶 遼陽(yáng) ?！?唐 李賀 《龍夜吟》：“寒碪能擣百尺練，粉淚凝珠滴紅線。” 南唐 李煜 《搗練子令》詞：“深院靜，小庭空。斷續(xù)寒砧斷續(xù)風(fēng)?！薄端疂G傳》第二一回：“譙樓禁鼓，一更未盡一更催；別院寒砧，千搗將殘千搗起?！?/p>
十年
形容時(shí)間長(zhǎng)久?！蹲髠鳌べ夜哪辍罚骸耙晦挂皇~，十年尚猶有臭?！?楊伯峻 注：“十年，言其久也?！?唐 賈島 《劍客》詩(shī)：“十年磨一劍，霜刃未曾試?！?/p>
征戍
征戍 (zhēngshù) 從軍守衛(wèi)邊疆 guarrison 十年征戍遼陽(yáng)
曾為縣名、府名、路名、行省名。今為市名。泛指今 遼陽(yáng)市 一帶地方?！段倪x·孫楚＜為石仲容與孫晧書(shū)＞》：“ 宣王 薄伐，猛鋭長(zhǎng)驅(qū)，師次 遼陽(yáng) ，而城池不守?！?李善 注：“《漢書(shū)》曰： 遼東郡 有 遼陽(yáng)縣 ?！?唐 沉佺期 《古意呈補(bǔ)闕喬知之》詩(shī)：“九月寒砧催木葉，十五征戍憶 遼陽(yáng) ?！?明 謝肇淛 《五雜俎·人部一》：“后以事謫 遼陽(yáng) ，子孫仍富?！?清 王慶勛 《颶風(fēng)行》：“ 吳 頭一水 遼陽(yáng) 通，羣舟航海憑神功?！?/p>
沉佺期名句，雜曲歌辭·獨(dú)不見(jiàn)名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考
