簿書(shū)期會(huì)老紛紛，邂逅論心喜有君。

出自宋朝王安石《別謝師宰》

閶闔城西地如水，雞鳴黃塵波浪起。
窮年一馬望扶桑，東得省門身輒止。
簿書(shū)期會(huì)老紛紛，邂逅論心喜有君。
數(shù)日未多還舍我，相看愁思亂於云。

注釋參考

簿書(shū)

(1).記錄財(cái)物出納的簿冊(cè)?！吨芏Y·天官·小宰》“八曰聽(tīng)出入以要會(huì)” 漢鄭玄注：“要會(huì)，謂計(jì)最之簿書(shū)。” 宋蘇軾《謝秋賦試官啟》：“方將區(qū)區(qū)於簿書(shū)米鹽之間，碌碌於塵埃箠楚之地?！?清劉大櫆《乞捐輸以待周急引》：“其取息幾何，其已用及未用幾何，登之簿書(shū)，歲終會(huì)計(jì)?！?阿英《袁中郎做官》：“他說(shuō)：上官如云，過(guò)客如雨，簿書(shū)如山，錢谷如海，朝夕趨陳檢點(diǎn)，尚恐不及，苦哉！苦哉！”

(2).官署中的文書(shū)簿冊(cè)?！稘h書(shū)·賈誼傳》：“而大臣特以簿書(shū)不報(bào)，期會(huì)之間，以為大故?！?唐李紳《宿越州天王寺》詩(shī)：“休按簿書(shū)懲黠吏，未齊風(fēng)俗昧良臣。” 明李東陽(yáng) 《再哭體齋迭見(jiàn)慰哭子韻》：“山斗正懸天下望，簿書(shū)長(zhǎng)繞病中身。” 清李漁《慎鸞交·譎諷》：“憲駕經(jīng)臨，自當(dāng)遠(yuǎn)接，只因簿書(shū)碌碌，致失郊迎，多有得罪?！?/p>

期會(huì)

期會(huì) (qīhuì) 約期聚集 gathering appointed a time 發(fā)征期會(huì)?！妒酚洝へ浿沉袀鳌?h3>紛紛紛紛 (fēnfēn) 多而雜亂 numerous and confused;in succession 千里黃云白日曛,北風(fēng)吹雁雪紛紛?！啤?高適《別董大》紛紛暮雪下轅門,風(fēng)掣紅旗凍不翻?！啤?岑參《白雪歌送武判官歸京》一個(gè)接一個(gè)地,接二連三地 one after another 霓為衣兮風(fēng)為馬,云之君兮紛紛而來(lái)下?！啤?李白《夢(mèng)游天姥吟留別》

邂逅

邂逅 (xièhòu) 不期而遇 meet(a relative,friend,etc)unexpectedly;meet by chance;run into sb. 今夕何夕,見(jiàn)此邂逅。——《詩(shī)·唐風(fēng)·綢繆》邂逅發(fā)露,禍及知親?！逗鬂h書(shū)·杜根傳》邂逅迷惑。——《三國(guó)志·管寧傳》