出自宋代鄭剛中《馬上口占三絕》：
小枝圓熟棗累累，短綠尖新麥透泥。
父老隨車說(shuō)豐歲，相公何苦出關(guān)西。
注釋參考
父老
父老 (fùlǎo) 古時(shí)鄉(xiāng)里管理公共事務(wù)的人,多由有名望的老人擔(dān)任;亦尊稱老年人 elders(of a country or district)隨車
見“ 隨車致雨 ”。
豐歲
猶豐年。《梁書·昭明太子統(tǒng)傳》：“去年稱為豐歲，公私未能足食?！?唐 張九齡 《和崔尚書＜喜雨＞》：“惠澤成豐歲，昌言發(fā)上才?！薄对贰ざY樂(lè)志三》：“豐歲穰穰，延洪有引?！?/p>
相公
相公 (xiànggong) 古代妻子對(duì)丈夫的敬稱 husband 舊稱成年男子 man 相君。舊時(shí)對(duì)宰相的敬稱;泛稱官吏 prime minister nan{1|1}妓 wencher 在京城里面,逛相公是冠冕堂皇的…不算犯法。——《二十年目睹之怪現(xiàn)狀》何苦
何苦 (hékǔ) 用反問(wèn)語(yǔ)氣表示不值得(可用否定式),句末多帶“呢” why bother 你何苦為這點(diǎn)雞毛蒜皮的事跟他吵 [呢] ? 你又何苦不去試一試呢? 完全不必要——通常后加“呢” is it worth the trouble 生孩子的氣,何苦呢?出關(guān)
(1).出關(guān)口；到塞外?！妒酚洝っ蠂L君列傳》：“ 孟嘗君 得出，即馳去，更封傳，變姓名以出 關(guān) 。”《漢書·終軍傳》：“ 軍 為謁者，使行郡國(guó)，建節(jié)東出 關(guān) 。” 蔡寅 《大錯(cuò)》詩(shī)：“入海 魯連 羞兩帝，出 關(guān) 李耳 自千秋?！?沉從文 《從文自傳·辛亥革命的一課》：“父親的還鄉(xiāng)，還是我哥哥出關(guān)萬(wàn)里尋親接回的?！?/p>
(2).謂和尚或佛教信徒坐餓關(guān)結(jié)束。 茅盾 《子夜》十八：“ 四小姐 很想別轉(zhuǎn)了臉走過(guò)，可是 張素素 拉住了她?！?！坐關(guān)和尚出關(guān)了么？這是值得大筆特書的！’”
鄭剛中名句，馬上口占三絕名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考
0
糾錯(cuò)
猜你喜歡
詩(shī)詞推薦
最新應(yīng)用
