萬釘寶帶知何用，九轉(zhuǎn)金丹幸有聞

出自宋代陸游《次韻師伯渾見寄》：

窮鄉(xiāng)久客易消魂，短發(fā)秋來白幾分。
夢泛扁舟鏡湖月，身騎瘦馬劍關(guān)云。
萬釘寶帶知何用，九轉(zhuǎn)金丹幸有聞。
欲與先生同此計(jì)，會(huì)營茅舍近江濱。

注釋參考

寶帶

用珍寶裝飾的佩帶。《華嚴(yán)經(jīng)·十回向品》：“阿僧祇寶帶，垂布空中，莊嚴(yán)殊妙。” 北周庾信《謝趙王賚犀帶等啟》：“ 魏君寶帶，特賜劉楨 ?！?唐盧照鄰《長安古意》詩：“羅襦寶帶為君解，燕歌趙舞為君開?！?宋蘇軾《謝宣召入院狀》之一：“玉堂賜篆，仰淳化之彌文；寶帶重金，佩元豐之新渥。” 元迺賢《送按攤不華萬戶湖廣赴鎮(zhèn)》詩：“腰間寶帶懸金虎，馬上春衫綉玉虬。”

何用

(1).為什么。《詩·小雅·節(jié)南山》：“國既卒斬，何用不監(jiān)？” 孔穎達(dá) 疏：“何以不監(jiān)察之而令相伐也？”《穀梁傳·莊公六年》：“何用弗受也？為以王命絶之也?！?/p>

(2).憑什么；用什么。《穀梁傳·僖公元年》：“是齊侯與？齊侯也。何用見其是齊侯也？” 漢王充《論衡·骨相》：“人曰命難知。命甚易知。知之何用？用之骨體?！?唐韓愈《食曲河驛》詩：“殺身諒無補(bǔ)，何用答生成？”

(3).用反問的語氣表示不用、不須。《后漢書·孔融傳》：“ 文舉舍我死，吾何用生為？” 唐王泠然《題河邊枯柳》詩：“今日摧殘何用道！數(shù)里曾無一株好?！薄独m(xù)資治通鑒·帝顯德元年》：“今皆國家臣子也，何用致疑！”《二刻拍案驚奇》第十七卷：“﹝ 景小姐 ﹞遂也回他一首，和其末韻云……知音已有新裁句，何用重挑焦尾琴?！?魯迅《故事新編·奔月》：“如果那時(shí)不去射殺它，留到現(xiàn)在，足可以吃半年，又何用天天愁飯菜？”