直須待得玉鉤掛，要看牽牛織女星

出自宋代喻良能《孟秋七日邀從兄廿五宣義四弟五侄同飲錦園即》：

湖水林風清復清，買肴置酒七峰亭。
直須待得玉鉤掛，要看牽?？椗?/span>。

注釋參考

直須

(1).應當；應。唐杜秋娘《金縷衣》詩：“有花堪折直須折，莫待無花空折枝?！?宋歐陽修《朝中措》詞：“行樂直須年少，尊前看取衰翁。” 宋王安石《和王司封會同年》詩：“直須傾倒罇中酒，休惜淋浪座上衣。” 明馮夢龍《古今譚概·癡絕》：“﹝天下事﹞若復件件認真，爭競何已！故直須以癡趣破之。”

(2).竟至于；還要。《三國演義》第五四回：“ 孔明變色曰：‘ 子敬好不通理，直須待人開口！’”

待得

等到。宋孫光憲《生查子》詞：“待得沒人時，偎倚論私語?！?宋范成大《元日馬上二絕》之二：“待得江風欺老病，何如閒健一蓑歸?！?宋辛棄疾《江神子·和陳仁和韻》詞：“待得來時春盡也，梅著子，筍成竿?！?/p>

玉鉤

(1).玉制的掛鉤。亦為掛鉤的美稱?！冻o·招魂》“掛曲瓊些” 漢王逸注：“曲瓊，玉鉤也……雕飾玉鉤，以懸衣物也。” 南唐李璟《攤破浣溪沙》詞：“手卷真珠上玉鉤，依前春恨鎖重樓?！?元關漢卿《緋衣夢》第一折：“珠簾簌，玉鉤彎，紗窗靜，緑閨閑?！?清秋瑾《風雨口號》：“啣泥燕子多情甚，小語依依傍玉鉤。”

(2).喻新月。南朝宋鮑照《翫月城西門廨中》詩：“蛾眉蔽珠櫳，玉鉤隔瑣窓?！?唐李白《掛席江上待月有懷》詩：“倏忽城西郭，青天懸玉鉤。” 宋張元干《花心動·七夕》詞：“斷云卻送輕雷去，疎林外，玉鉤微吐?！?明無名氏《還帶記·二郎誚裴》：“疎影蕩銀河，漾清光，映碧波，玉鉤斜掛，冰輪墮?！?/p>

(3).喻女人小腳。元吳昌齡《端正好·美妓》套曲：“襯緗裙玉鉤三寸，露春蔥十指如銀?！?明徐霖《繡襦記·逑葉良儔》：“掀羅幕蕩玉鉤，弓鞋裙襯雙鳳頭。”

(4).見“ 玉鉤斜 ”。