酒杯剩喜故人飲，書(shū)帙能遮老眼昏

出自宋代張?jiān)伞洞斡讶藭?shū)懷》：

此生無(wú)意入修門(mén)，精飽雞豚短褐溫。
卜筑幾椽臨水屋，經(jīng)營(yíng)數(shù)畝傍山園。
酒杯剩喜故人飲，書(shū)帙能遮老眼昏。
身世頗同猿擇木，功名誰(shuí)問(wèn)鶴乘軒。

注釋參考

酒杯

見(jiàn)“ 酒杯 ”。

亦作“ 酒盃 ”。亦作“ 酒柸 ”。喝酒用的杯子。宋沉遘《次韻和少述秋興》：“勝事祇隨詩(shī)句盡，壯懷猶向酒柸舒?！?金元好問(wèn) 《庚子三月十日作》詩(shī)：“殘夢(mèng)忘書(shū)帙，餘香殢酒杯?！?元揭傒斯《四友》詩(shī)之三：“青天入酒盃，歌笑中夜激?！?明張茅亭《一封書(shū)·閨怨用＜斷腸集＞結(jié)尾》曲：“殘燈對(duì)酒盃?！薄抖昴慷弥脂F(xiàn)狀》第四八回：“后來(lái) 小云輸了拳，他伸手取了酒杯代吃?！?/p>

故人

故人 (gùrén) 舊交,老朋友 old friend 足下待故人如此,便告退。——《三國(guó)演義》古稱(chēng)前妻或前夫 former wife 悵然遙相望,知是故人(指前夫)來(lái)?！队衽_(tái)新詠·古詩(shī)為焦仲卿妻作》新人從門(mén)入,故人(指前妻)從閣去。已死的人 the departed;the dead 昔年在南昌蒙尊公骨肉之誼,今不想已作故人?！度辶滞馐贰? 對(duì)門(mén)生故吏既親切又客氣的謙稱(chēng) disciples and old followers 震曰:“故人知君,君不知故人,何也?”——《后漢書(shū)·楊震傳》

書(shū)帙

(1).亦作“ 書(shū)袠 ”。書(shū)卷的外套。晉王嘉《拾遺記·秦始皇》：“二人每假食於路，剝樹(shù)皮編以為書(shū)帙，以盛天下良書(shū)。” 北魏賈思勰《齊民要術(shù)·雜說(shuō)》：“上犢車(chē)蓬軬，及糊屏風(fēng)書(shū)袠，令不生蟲(chóng)?！?/p>

(2).泛指書(shū)籍。宋蘇轍《南窗》詩(shī)：“西齋書(shū)帙亂，南窗初日升?！?明李贄《與焦漪園》：“偶開(kāi)書(shū)帙欲以散悶，而奇字奧義，無(wú)從問(wèn)卜，反增悶耳。” 清龔自珍《己卯自春徂夏在京師作》詩(shī)之五：“回首外家書(shū)帙散，大儒門(mén)祚古難躋?！?/p>