中原亂,簪纓散,幾時(shí)收試倩悲風(fēng)吹淚,過(guò)揚(yáng)州
出自宋代朱敦儒《相見(jiàn)歡·金陵城上西樓》:
金陵城上西樓,倚清秋。
萬(wàn)里夕陽(yáng)垂地,大江流。
中原亂,簪纓散,幾時(shí)收?試倩悲風(fēng)吹淚,過(guò)揚(yáng)州。
注釋參考
中原
中原 (zhōngyuán) 指黃河中下游地區(qū) central plains (comprising the middle and lower reaches of the Huanghe River) 北定中原?!T葛亮《出師表》 北虜僭盜中原。——南朝梁· 丘遲《與陳伯之書(shū)》 平原;原野 plain簪纓
簪纓 (zānyīng) 古代達(dá)官貴人的冠飾。后遂借以指高官顯宦 hat and ornaments 不將蘿薜易簪纓。——張悅《浥湖山寺》幾時(shí)
幾時(shí) (jǐshí) 什么時(shí)候,哪一天 when;what time 你幾時(shí)來(lái)悲風(fēng)
悲風(fēng) (bēifēng) 使人倍覺(jué)凄涼的風(fēng)聲 grievous wind 高樹(shù)多悲風(fēng)?!骸?曹植《野田黃雀行》朱敦儒名句,相見(jiàn)歡·金陵城上西樓名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考



















