御苑鐘聲臨遠(yuǎn)水，都門(mén)樹(shù)色背行塵

出自唐代潘唐《下第歸宜春酬黃頗餞別》：

圣代澄清雨露均，獨(dú)懷惆悵出咸秦。
承明未薦相如賦，故國(guó)猶慚季子貧。
御苑鐘聲臨遠(yuǎn)水，都門(mén)樹(shù)色背行塵。
一從此地曾攜手，益羨江頭桃李春。

注釋參考

御苑

[king's garden] 皇帝、君主的花園

詳細(xì)解釋

帝王家的苑囿。唐沉佺期《奉和洛陽(yáng)玩雪應(yīng)制》詩(shī)：“灑瑞天庭里，驚春御苑中?！?宋張孝祥《鷓鴣天》詞：“瑯函奏號(hào)銀臺(tái)省，氈筆書(shū)名御苑墻?！?明張居正《賀瑞雪表》：“月映彤墀，御苑春回?！?清吳偉業(yè) 《楊州》詩(shī)之一：“官河新柳誰(shuí)先種，御苑鶯花豈舊游?！?/p>

都門(mén)

(1).京都城門(mén)?！稘h書(shū)·王莽傳下》：“兵從宣平城門(mén) 入，民間所謂都門(mén) 也。” 顏師古注：“ 長(zhǎng)安城東出北頭第一門(mén)?！?唐韓愈《豐陵行》詩(shī)：“羽衛(wèi)煌煌一百里，曉出都門(mén)葬天子。” 宋柳永《雨霖鈴》詞：“都門(mén)帳飲無(wú)緒，留戀處，蘭舟催發(fā)?！?/p>

(2).都中里門(mén)。南朝宋劉義慶《世說(shuō)新語(yǔ)·規(guī)箴》：“ 元皇帝時(shí)，廷尉張闓在小市居，私作都門(mén)，早閉晚開(kāi)。羣小患之?！?/p>

(3).借指京都。元揭傒斯《送宋少府之官長(zhǎng)洲》詩(shī)：“白髮長(zhǎng)洲尉，都門(mén)萬(wàn)里船?！?清顧炎武《送王文學(xué)麗正歸新安》詩(shī)：“兩年相遇都門(mén)道，只有王生是故人。” 清和邦額《夜譚隨錄·崔秀才》：“忽有崔元素者，投一刺，劉接見(jiàn)。詢(xún)其邦族，曰：‘ 山東臨胊秀才也，游都門(mén)二十年矣?！?/p>

樹(shù)色

樹(shù)木的景色。南朝梁何遜《日夕出富陽(yáng)浦口和朗公》：“山煙涵樹(shù)色，江水映霞暉?！?唐盧綸《與從弟瑾同下第后出關(guān)言別》詩(shī)：“孤村樹(shù)色昏殘雨，遠(yuǎn)寺鐘聲帶夕陽(yáng)?！?明陳所聞《念奴嬌序·云住閣題》套曲：“千巖萬(wàn)井，見(jiàn)樹(shù)色江光，須臾龍變?cè)普簦鲠稛o(wú)心。”