少年行路今已矣，厚祿故人書寂然

出自宋代楊萬里《寄謝蜀帥表起巖尚書閣學(xué)寄贈(zèng)藥物二首》：

拋官歸隱七經(jīng)年，睡殺山云笑殺天。
剩雨殘風(fēng)黃帽底，顛詩中酒白鷗前。
少年行路今已矣，厚祿故人書寂然。
只有錦城表閣學(xué)，寄詩贈(zèng)藥意悁悁。

注釋參考

少年行

樂府雜曲歌辭名。本為《結(jié)客少年場(chǎng)行》，南朝宋鮑照、北周庾信皆有作，多詠少年輕生重義、任俠游樂之事。后多作《少年行》，或冠以地名，如《長(zhǎng)安少年行》、《邯鄲少年行》等。

已矣

已矣 (yǐyǐ) finish;be over 語氣詞連用,加強(qiáng)語,表示事物的發(fā)展變化,可譯成“啦” “已”為動(dòng)詞,止,完結(jié)。“矣”為語氣詞“了”?！耙岩印笨勺g成“完了”,“算了” 老夫已矣?！濉?方苞《左忠毅公逸事》而今已矣。——清· 袁枚《祭妹文》

厚祿

(1).優(yōu)厚的俸祿?！赌印ど匈t中》：“故當(dāng)是時(shí)，雖在於厚祿尊位之臣，莫不敬懼而施?！薄端螘ね跎_(dá)傳》：“如使臣享厚祿，居重榮，衣狐坐熊，而無事於世者，固所不能安也。” 唐杜甫《狂夫》詩：“厚祿故人書斷絶，恒饑稚子色凄涼?！?清蔣士銓《臨川夢(mèng)·哱叛》：“合得上厚祿高官，都只為積祖承恩相挈帶?！?/p>

(2).指食祿豐厚之士卒?！秴问洗呵铩ず?jiǎn)選》：“驅(qū)市人而戰(zhàn)之，可以勝人之厚祿教卒?！?陳奇猷校釋：“古者士亦食祿，厚祿即指厚祿之士?！?/p>

故人

故人 (gùrén) 舊交,老朋友 old friend 足下待故人如此,便告退?！度龂?guó)演義》古稱前妻或前夫 former wife 悵然遙相望,知是故人(指前夫)來?！队衽_(tái)新詠·古詩為焦仲卿妻作》新人從門入,故人(指前妻)從閣去。已死的人 the departed;the dead 昔年在南昌蒙尊公骨肉之誼,今不想已作故人。——《儒林外史》對(duì)門生故吏既親切又客氣的謙稱 disciples and old followers 震曰:“故人知君,君不知故人,何也?”——《后漢書·楊震傳》