華發(fā)蕭蕭,歸碧雞坊,出金馬門(mén)
出自宋代劉克莊《沁園春(答陳上舍應(yīng)祥)》:
華發(fā)蕭蕭,歸碧雞坊,出金馬門(mén)。
把一枝色筆,擲還郭璞,些兒殘錦,回乞天孫。
永免朝參,更無(wú)宣鎖,送老三家水竹村。
休休也,任巫陽(yáng)來(lái)下,未易招魂。
。
茅檐安得庖閽。
倩便了沽來(lái)酒滿樽。
嘆角巾東路,吾尋初服,上書(shū)北闕,子漫危言。
漏院霜靴,火城雪轡,得似先生敗絮溫。
安危事,付布衣融泰,鼎足膺蕃。
注釋參考
華發(fā)
華發(fā) (huáfà) 斑白的頭發(fā) grey hair 故國(guó)神游,多情應(yīng)笑我,早生華發(fā)。——宋· 蘇軾《念奴嬌·赤壁懷古》蕭蕭
蕭蕭 (xiāoxiāo) 形容馬嘶鳴聲 whinny and neigh 馬鳴蕭蕭 蕭蕭班馬鳴?!啤?李白《送友人》 車(chē)轔轔,馬蕭蕭?!啤?杜甫《兵車(chē)行》 風(fēng)聲 sough;whistle 風(fēng)蕭蕭兮易水寒?!稇?zhàn)國(guó)策·燕策》 風(fēng)蕭蕭 冷落凄清的樣子 desolate 花白稀疏的樣子 thin 祖父看見(jiàn)了鏡里的白發(fā)蕭蕭碧雞坊
亦作“ 碧鷄坊 ”。街巷名。在今 四川省 成都市 。 唐 詩(shī)妓 薛濤 曾住此。其地所種海棠特富艷。 唐 杜甫 《西郊》詩(shī):“時(shí)出 碧雞坊 ,西郊向 草堂 ?!?仇兆鰲 注引《梁益記》:“ 成都 之坊,百有二十,第四曰 碧雞坊 ?!?宋 陸游 《病中久止酒有懷成都海棠之盛》詩(shī):“ 碧雞坊 里海棠時(shí),彌月兼旬醉不知?!?宋 周煇 《清波別志》卷上:“﹝ 巴 蜀 ﹞海棠富艷, 江 浙 則無(wú)之。 成都 燕王宮 、 碧鷄坊 尤名奇特?!?吳梅 《讀朱素臣<秦樓月樂(lè)府>》詩(shī):“記取 玉簫 來(lái)世約, 虎山 山下 碧雞坊 ?!?/p>
金馬門(mén)
漢 代宮門(mén)名。學(xué)士待詔之處?!妒酚洝せ袀鳌罚骸?金馬門(mén) 者,宦﹝者﹞署門(mén)也。門(mén)傍有銅馬,故謂之曰‘金馬門(mén)’?!?唐 劉禹錫 《為郎分司寄上都同舍》詩(shī):“籍通 金馬門(mén) ,身在 銅駝陌 ?!?宋 高似孫 《緯略》卷七:“待詔 金馬門(mén) , 漢 盛選也。以 漢 之久,而膺此選者僅若此耳,殊不輕畀也。”亦省稱(chēng)“ 金門(mén) ”。 漢 揚(yáng)雄 《解嘲》:“與羣賢同行,歷 金門(mén) 上 玉堂 有日矣。” 唐 李賀 《酒罷張大徹索贈(zèng)詩(shī)》:“ 金門(mén) 石閣 知卿有,豸角雞香早晚含。”
劉克莊名句,沁園春(答陳上舍應(yīng)祥)名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考



















