竹床相對(duì)夜深語，河漢濯磨星斗光

出自宋代釋正覺《謝通講師五偈》：

得得客來窺大方，松間目擊揖歸堂。
秋橫兩眼瞳人碧，云擁三衣梔子香。
奪席胸襟君隗礧，愕鄰須發(fā)我滄浪。
竹床相對(duì)夜深語，河漢濯磨星斗光。

注釋參考

竹床

竹牀:亦作“ 竹床 ”。竹制的床。唐韓愈《題秀禪師房》詩：“橋夾水松行百步，竹牀莞席到僧家?！?唐白居易《村居寄張殷衡》詩：“藥銚夜傾殘酒暖，竹牀寒取舊氈鋪。” 宋蘇轍《病退》詩：“冷枕單衣小竹床，臥聞秋雨滴心涼?！?徐鑄成《報(bào)海舊聞》十八：“盛暑時(shí)，各家吃完了晚飯，就先后把竹床搬到了院子里，乘涼往往到深夜?！?/p>

相對(duì)

相對(duì) (xiāngduì) 面對(duì)面;相向 opposite;face to face 大與小相對(duì) 非絕對(duì)的(跟“絕對(duì)”相對(duì)) relative 各個(gè)具體過程的發(fā)展都是相對(duì)的比較來說 relatively;comparatively 相對(duì)不錯(cuò)

深語

猶深談。謂布誠(chéng)相談?！妒酚洝尾豁f列傳》：“ 呂不韋曰：‘子不知也，吾門待子門而大?！?子楚心知所謂，乃引與坐，深語?！?唐周賀《春喜友人至山舍》詩：“更欲留深語，重城暮色催?！?宋葉適《周君南仲墓志銘》：“老校小吏，引坐深語，所知往往非人所能知也?！?/p>

河漢

河漢 (héhàn) 銀河 the Milky Way 比喻浮夸而不可信的空話,轉(zhuǎn)指不相信或忽視 empty talk 吾驚怖其言,猶河漢而無極也。——《莊子·逍遙游》

濯磨

亦作“ 濯摩 ”。洗滌磨煉。比喻加強(qiáng)修養(yǎng)，以期有為。宋蘇軾《＜居士集＞敘》：“自歐陽子出，天下爭(zhēng)自濯磨，以通經(jīng)學(xué)古為高，以救時(shí)行道為賢，以犯顏納説為忠?！?宋葉適《題賈儼不忘室》詩：“子先法曹掾，仁義躬濯磨。” 元劉壎《隱居通議·雜錄》：“思昔仁祖嘗下詔書，以古道飭天下士。天下士皆自濯摩，亦翕然丕變，一歸于正。” 章炳麟《駁康有為論革命書》：“然則滿洲弗逐，而欲士之爭(zhēng)自濯磨，民之?dāng)硱餍?，以期至乎?dú)立不羈之域，此必不可得之?dāng)?shù)也?！?/p>