出自宋代蔡伸《洞仙歌》：
鶯鶯燕燕。
本是于飛伴。
風(fēng)月佳時(shí)阻幽愿。
但人心堅(jiān)固后，天也憐人，相逢處、依舊桃花人面。
綠窗攜手，簾幕重重，燭影搖紅夜將半。
對(duì)尊前如夢(mèng)，欲語(yǔ)魂驚，語(yǔ)未竟、已覺(jué)衣襟淚滿。
我只為、相思特特來(lái)，這度更休推，后回相見。
注釋參考
攜手
攜手 (xiéshǒu) 手拉手 hand in hand 攜手并肩簾幕
簾幕 (liánmù) 遮蔽門窗用的大塊帷幕 hanging curtain 拉開簾幕,旭日當(dāng)窗重重
重重 (chóngchóng) 很多層 ring upon ring 重重圍住 許多 numerous 矛盾重重 充滿 full of 煩惱重重燭影搖紅
(1).燈燭光亮晃動(dòng)貌。 宋 王詵 《憶故人》詞：“燭影搖紅向夜闌，乍酒醒，心情懶。” 明 賈仲名 《金安壽》第一折：“花遮翠擁，香靄飄霞，燭影搖紅，月梁云棟上，金鉤十二簾櫳?！薄端螌m十八朝演義》第十九回：“只遙見燭影搖紅， 晉王 在燭光影里時(shí)或離席，像遜讓退避的形狀?！?/p>
(2).詞牌名。雙調(diào)九十六字，仄韻。 宋 吳曾 《能改齋漫錄·樂(lè)府二》：“ 王都尉 （ 王詵 ）有《憶故人》詞云：‘燭影搖紅向夜闌’…… 徽宗 喜其詞意，猶以不豐容宛轉(zhuǎn)為恨。遂令大晟府別撰腔， 周美成 增損其詞，而以首句為名，謂之‘燭影搖紅’?！?/p>
(3).曲牌名。屬南曲大石調(diào)。字?jǐn)?shù)與詞牌前半闋同，亦有與全闋同的，用為引子。
蔡伸名句，洞仙歌名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考
0
糾錯(cuò)
猜你喜歡
學(xué)習(xí)教育
