盡把金錢買胭脂,一生顏色付西風(fēng)。
出自明朝唐寅《黃花詩(shī)》
黃花無(wú)主為誰(shuí)容?冷落疏籬曲徑中。
盡把金錢買胭脂,一生顏色付西風(fēng)。
注釋參考
金錢
金錢 (jīnqián) 貨幣大多由金屬所制成,故稱“金錢”;“錢” money胭脂
胭脂 (yānzhi) 由胭脂蟲(chóng)雌蟲(chóng)的干燥身體組成的一種紅色染料;一種化妝用的紅色顏料,也用來(lái)畫國(guó)畫 rouge;cochineal 胭脂膏子一生
[from the cradle to the grave;all one's life] 整個(gè)生命期間
詳細(xì)解釋一輩子。 晉 葛洪 《抱樸子·道意》:“余親見(jiàn)所識(shí)者數(shù)人,了不奉神明,一生不祈祭,身享遐年,名位巍巍,子孫蕃昌且富貴也?!薄稌x書·阮孚傳》:“ 孚 性好屐……或有詣 阮 ,正見(jiàn)自蠟屐,因自嘆曰:‘未知一生當(dāng)著幾量屐!’” 明 劉基 《漁父詞》之二:“紅米飯,紫蓴羹,自是無(wú)愁過(guò)一生?!薄秲号⑿蹅鳌返谝换兀骸耙簧⒅?,赤膽忠心?!?老舍 《正紅旗下》二:“他們的一生象作著個(gè)細(xì)巧的,明白而又有點(diǎn)胡涂的夢(mèng)?!?/p>
顏色
顏色 (yánsè) 色彩。光的各種現(xiàn)象(例如紅色、棕色、桃紅色、灰色、綠色、藍(lán)色和白色等),或使人們得以區(qū)分在大小、形狀或結(jié)構(gòu)等方面完全相同的物體的視覺(jué)或知覺(jué)現(xiàn)象 colour 指顯示給人看的利害的臉色 countenance;facial expression 顏色不少變?!鳌?張溥《五人墓碑記》 指顏料或染料 pigment;dyestuff 為顏料所染成的色彩或色澤 tincture 他的衣服上滿都是那種顏色的染料 女子的姿色 good looks 回眸一笑百媚生,六宮粉黛無(wú)顏色?!啤?白居易《長(zhǎng)恨歌》西風(fēng)
西風(fēng) (xīfēng) 從西方吹來(lái)的風(fēng) westerly 溫帶的盛行西風(fēng) west wind 指秋風(fēng) 比喻腐朽沒(méi)落的力量或氣勢(shì)唐寅名句,黃花詩(shī)名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考



















