楊枝飄泊,桃根嬌小,獨(dú)自個(gè)思量。
出自清代項(xiàng)鴻祚《太常引·客中聞歌》
楊枝飄泊,桃根嬌小,獨(dú)自個(gè)思量。剛待不思量,吹一片、簫聲過(guò)墻。
譯文
正值杏花開(kāi)放,燕子也飛來(lái)飛去的忙碌,這一切都顯出春景的美。偏偏就因?yàn)榇汗饨k麗,這幾日中,風(fēng)的號(hào)子是那么的凄涼,雨打在身上也是那么的冷。
楊柳的枝葉四處飄散,桃樹(shù)與銀杏樹(shù)上的花苞、葉兒依舊玲瓏嬌小。我獨(dú)自一人站在這景中想自己的心事。剛剛等到我停止了心頭的思緒,風(fēng)將葉兒吹起一片,那chui{1~1}蕭的簫聲,也隨著風(fēng)晃蕩過(guò)墻頭,飄向遠(yuǎn)方。
注釋
②楊枝:唐詩(shī)人白居易侍妾樊素,因善歌《楊柳枝》得名。
③桃根:晉代王獻(xiàn)之妾桃葉之妹。
項(xiàng)鴻祚名句,太常引·客中聞歌名句
- 馭風(fēng)騎氣我何勞,且要長(zhǎng)松作土毛。作者:蘇軾作品:次韻答張?zhí)煊X(jué)二首
- 贈(zèng)我新詩(shī)字字奇,一奩八百顆珠璣
- 淚香沾濕孤山雨,瘦腰折損六橋絲
- 看取弓刀,陌上車(chē)馬如流作者:辛棄疾作品:聲聲慢(滁州旅次登樓作和李清宇韻)
- 努力崇明德,勛庸良自保作者:金履祥作品:送金簿解官歸天臺(tái)五首
- 愿持北闕書(shū),自效唐衢薦作者:李彌遜作品:贈(zèng)浮光王教授
- 鄉(xiāng)閭稱(chēng)厚德,已矣但長(zhǎng)噫
- 銅官幾萬(wàn)人,諍訟清玉堂。作者:李白作品:贈(zèng)劉都使
- 勞生多故應(yīng)同病,羸馬單車(chē)莫自悲。作者:獨(dú)孤及作品:答皇甫十六侍御北歸留別作
- 唯有云韶樂(lè),長(zhǎng)留治世音
- 10爆笑軍師



















