傳語(yǔ)元龍要相識(shí)，江湖春動(dòng)有來(lái)鴻

出自宋代陳師道《送王元均貶衡州兼寄元龍二首》：

先生秀句滿天東，二子緣渠再得窮。
詩(shī)禮向來(lái)堪發(fā)冢，孫劉能使不為公。
炎方瘴癘避軒豁，故國(guó)山河開(kāi)始終。
傳語(yǔ)元龍要相識(shí)，江湖春動(dòng)有來(lái)鴻。

注釋參考

傳語(yǔ)

傳話?！秶?guó)語(yǔ)·周語(yǔ)上》：“百工諫，庶人傳語(yǔ)?！?韋昭注：“百工卑賤，見(jiàn)時(shí)得失不得達(dá)，傳以語(yǔ)王也。”《后漢書(shū)·清河王劉慶傳》：“帝將誅竇氏 ……又令慶傳語(yǔ)中常侍鄭眾求索故事。” 唐岑參《逢入京使》詩(shī)：“馬上相逢無(wú)紙筆，憑君傳語(yǔ)報(bào)平安?！薄毒劳ㄑ浴ば》蛉私疱X(qián)贈(zèng)年少》：“孩兒感些風(fēng)寒，這幾日身子不快，來(lái)不得。傳語(yǔ)員外得知，一好便來(lái)?！?魯迅《書(shū)信集·致李小峰》：“倘見(jiàn) 達(dá)夫先生，并乞傳語(yǔ)平安為托。”

元龍

(1).道教語(yǔ)。猶元陽(yáng)。道教對(duì)“得道”的別稱(chēng)。《西游記》第一回：“有分有緣休俗愿，無(wú)憂無(wú)慮會(huì)元龍?！?/p>

(2).指皇帝?！段饔斡洝返谑换兀骸疤煜露喙俜Q(chēng)上壽，朝中眾宰賀元龍?！?/p>

相識(shí)

相識(shí) (xiāngshí) 互相認(rèn)識(shí) be acquainted with each other 素不相識(shí) 指彼此認(rèn)識(shí)的人 acquaintance

江湖

江湖 (jiānghú) 河流湖泊 rivers and lakes 遠(yuǎn)涉江湖?！顿Y治通鑒》指四方各地 all corners of the country 轉(zhuǎn)徙于江湖?！啤?白居易《琵琶行(并序)》走江湖流落江湖舊時(shí)指四處流浪、靠賣(mài)藝、賣(mài)藥等生活的人 itinerant entertainer and quack 四處流浪、賣(mài)藝、賣(mài)藥 itinerant entertainers,quacks,etc. 隱士居處 live in seclusion 處江湖之遠(yuǎn)?！巍?范仲淹《岳陽(yáng)樓記》

有來(lái)

用于元代由蒙文直譯成漢語(yǔ)的公牘等。表示語(yǔ)句結(jié)束。《元朝秘史》卷一：“ 孛端察兒在時(shí)，將他做兒，祭祀時(shí)同祭祀有來(lái)。” 李文田注：“有來(lái)者，結(jié)束之詞，今京師有此語(yǔ)?！薄对湔隆ば滩慷ぴ斪棥罚骸吧下防镌O(shè)兩員推官，中路里設(shè)一員推官，委付呵，怎生奏呵，世祖皇旨有來(lái)。”

陳師道名句，送王元均貶衡州兼寄元龍二首名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯(cuò)