江湖放浪久全真，忽然一鳴驚倒人

出自宋代蘇軾《次韻秦觀秀才見(jiàn)贈(zèng)秦與孫莘老李公擇甚熟將入》：

夜光明月非所投，逢年遇合百無(wú)憂。
將軍百戰(zhàn)竟不侯，伯郎一斗得涼州。
翹關(guān)負(fù)重君無(wú)力，十年不入紛華域。
故人坐上見(jiàn)君文，謂是古人吁莫測(cè)。
新詩(shī)說(shuō)盡萬(wàn)物情，硬黃小字臨黃庭。
故人已去君未到，空吟河畔草青青。
誰(shuí)謂他鄉(xiāng)各異縣，天遣君來(lái)破吾愿。
一聞君語(yǔ)識(shí)君心，短李髯孫眼中見(jiàn)。
江湖放浪久全真，忽然一鳴驚倒人。
縱橫所值無(wú)不可，知君不怕新書(shū)新。
千金敝帚那堪換，我亦淹留豈長(zhǎng)算。
山中既未決同歸，我聊爾耳君其漫。

查看所有蘇軾詩(shī)詞作品

注釋參考

江湖

江湖 (jiānghú) 河流湖泊 rivers and lakes 遠(yuǎn)涉江湖?！顿Y治通鑒》指四方各地 all corners of the country 轉(zhuǎn)徙于江湖?！啤?白居易《琵琶行(并序)》走江湖流落江湖舊時(shí)指四處流浪、靠賣(mài)藝、賣(mài)藥等生活的人 itinerant entertainer and quack 四處流浪、賣(mài)藝、賣(mài)藥 itinerant entertainers,quacks,etc. 隱士居處 live in seclusion 處江湖之遠(yuǎn)。——宋· 范仲淹《岳陽(yáng)樓記》

放浪

(1).放縱不受拘束。晉郭璞《客傲》：“不恢心而形遺，不外累而智喪，無(wú)巖穴而冥寂，無(wú)江湖而放浪?！?唐吳筠《高士詠·柏成子高》：“ 大禹受禪讓，子高辭諸侯。退躬適外野，放浪夫何求?！薄睹魇贰の脑穫鞫ぬ埔罚骸?寅恥不就，歸家益放浪?！?丁玲《韋護(hù)》第二章三：“他早先對(duì)于她的印象，只以為是有點(diǎn)美好和聰明而放浪的新型女性?！?/p>

(2).指行為不檢點(diǎn)。清和邦額《夜譚隨錄·韓樾子》：“適小紅送茶至，韓戲捻其腕，紅微笑睨之曰：‘小娘甫出門(mén)，郎君便爾放浪耶！’” 茅盾《子夜》八：“﹝ 馮云卿 ﹞仿佛覺(jué)得自己的‘運(yùn)氣不好’和姨太太的放浪多少有幾分關(guān)系：幾曾見(jiàn)戴了綠頭巾的人會(huì)走好運(yùn)的？”

(3).浪游；浪跡。宋陸游《齋中雜興》詩(shī)：“孤舟小於葉，放浪煙水間?！?元辛文房《唐才子傳·趙牧》：“有俊才，負(fù)奇節(jié)，遂捨場(chǎng)屋，放浪人間?！?清宣鼎《夜雨秋燈錄續(xù)集·陶莊》：“每午餐后，必芒鞋竹笠，放浪於山巔水涯?！?郭沫若《蒲劍集·關(guān)于屈原》：“其實(shí)‘放流’只是放浪，屈原被疏之后居于閑位，曾向四處游歷過(guò)而已?！?/p>

全真

(1).保全天性?！肚f子·盜跖》：“子之道狂狂汲汲，詐巧虛偽事也，非可以全真也，奚足論哉！” 三國(guó) 魏嵇康《幽憤詩(shī)》：“志在守樸，養(yǎng)素全真?！薄杜f唐書(shū)·高祖紀(jì)》：“且老氏垂化，本貴沖虛，養(yǎng)志無(wú)為，遺情物外，全真守一，是謂玄門(mén)，驅(qū)馳世務(wù)，尤乖宗旨?！?/p>

(2).即全真教。明唐順之《贈(zèng)都督萬(wàn)鹿園四首次思節(jié)韻》之一：“幾年枯寂學(xué)全真，一握兵機(jī)運(yùn)鬼神?！?洪深《五奎橋》第一幕：“從前的全真道士，總多少還有點(diǎn)道德，至多不過(guò)是背著人偷偷地煨點(diǎn)肉吃罷了?！?/p>

(3).指出家的道士。元岳伯川《鐵拐李》楔子：“油鑊雖熱，全真不傍，苦海無(wú)邊，回頭是岸。”《西游記》第三七回：“忽然鐘南山來(lái)了個(gè)全真，能呼風(fēng)喚雨，點(diǎn)石成金。” 清富察敦崇《燕京歲時(shí)記·白云觀》：“真人登州棲霞人，名處機(jī) ，號(hào) 長(zhǎng)春子，年十九，為全真。”