唯有兩般燒不得，洞庭湖水老僧閑。

出自唐朝裴說(shuō)《岳陽(yáng)兵火后題僧舍》

十年兵火真多事，再到禪扉卻破顏。
唯有兩般燒不得，洞庭湖水老僧閑。

注釋參考

兩般

兩樣；不同。唐方干《項(xiàng)洙處士畫(huà)水墨釣臺(tái)》詩(shī)：“畫(huà)石畫(huà)松無(wú)兩般，猶嫌瀑布畫(huà)聲難。” 宋蘇軾《次周燾韻》：“道眼轉(zhuǎn)丹青，常於寂處鳴。早知雨是水，不作兩般聲。”

不得

不得 (bùdé) 用在動(dòng)詞后面,表示不可以或不能夠 may not;be not allowed 吾不得而見(jiàn)之矣?！濉ぴ丁饵S生借書(shū)說(shuō)》

洞庭湖

洞庭湖 (Dòngtíng Hú) 中國(guó)第二大淡水湖,在湖南北部,長(zhǎng)江南岸,湖水面積2820平方公里,南面湘江、資水、沅江、澧水注入,北在城陵磯匯入長(zhǎng)江,洞庭湖周圍為魚(yú)米之鄉(xiāng),現(xiàn)為國(guó)家商品糧生產(chǎn)基地之一 The Dongting Lake

老僧

(1).年老的和尚。唐韓愈《與孟簡(jiǎn)尚書(shū)書(shū)》：“ 潮州時(shí)，有一老僧號(hào) 大顛，頗聰明，識(shí)道理?！?宋陸游《夏夜泛舟書(shū)所見(jiàn)》詩(shī)：“山房猶復(fù)畏炎蒸，長(zhǎng)掩柴門媿老僧?！?清鄭燮《題畫(huà)蘭二十一則》之七：“昔游天目山，與老僧坐密室中，聞?dòng)奶m香，不知所出?！?/p>

(2).老和尚自稱。《警世通言·宋小官團(tuán)圓破氈笠》：“老僧與檀越又有一段因緣，愿投宅上為兒，以報(bào)蓋棺之德?！薄度辶滞馐贰返诙兀骸熬邮?，你但放心，説兇得吉。你若果有山高水低，這事都在我老僧身上。”

裴說(shuō)名句，岳陽(yáng)兵火后題僧舍名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯(cuò)

猜你喜歡