千年邂逅出人間，顏色聲音幸如故

出自宋代楊冠卿《赤玉簫》：

玉簫早入涼王墓，弓劍衣冠只同處。
千年邂逅出人間，顏色聲音幸如故。
云門曲譜不分明，趙瑟齊竽各自名。
傳看樂府無人識，此簫收聲甘棄擲。

注釋參考

千年

極言時(shí)間久遠(yuǎn)。晉陶淵明《挽歌詩》：“幽室一已閉，千年不復(fù)朝?！?南朝梁沉約《齊故安陸昭王碑文》：“蓋百代之儀表，千年之領(lǐng)袖?！?唐盧照鄰《中和樂章·歌登封》：“山稱萬歲，河慶千年。” mao{1~1}澤{1*1}東《浪淘沙·北戴河》詞：“往事越千年，魏武揮鞭。”

邂逅

邂逅 (xièhòu) 不期而遇 meet(a relative,friend,etc)unexpectedly;meet by chance;run into sb. 今夕何夕,見此邂逅?！对姟ぬ骑L(fēng)·綢繆》邂逅發(fā)露,禍及知親?！逗鬂h書·杜根傳》邂逅迷惑?！度龂尽す軐巶鳌?h3>出人

(1).超出眾人?！渡叹龝ぎ嫴摺罚骸胺踩酥鞯滦蟹浅鋈艘?，知非出人也，勇力非過人也?！?南朝宋劉義慶《世說新語·賞譽(yù)》：“諺曰：‘ 揚(yáng)州獨(dú)步王文度，后來出人郄嘉賓。’” 宋司馬光《縉云縣尉張君墓志銘》：“君性嗜學(xué)，年十五，志節(jié)已皦皦出人?！?明楊慎《丹鉛總錄·史籍·出人不遠(yuǎn)》：“飽食終日而不學(xué)，豈能過人乎？出人，如古言：加人一等；后世言：出人一頭地。”

(2).到刑場sha{1-1}人?！端疂G傳》第四十回：“我們沖州撞府，那里不曾去，到處看出人。便是京師天子sha{1-1}人也放人看?！薄稉P(yáng)州評話選·揚(yáng)州劫法場》：“這個(gè)小囚囊的再壞不得，每次出人，他都是跟我爭，我要?dú)⑦@個(gè)，他也要?dú)⑦@個(gè)?！?阿英《流離》二：“ 漢口今天被捕的人比昨天更多。每天早晨都要‘出人’，時(shí)間在五點(diǎn)左右?！?/p>

顏色

顏色 (yánsè) 色彩。光的各種現(xiàn)象(例如紅色、棕色、桃紅色、灰色、綠色、藍(lán)色和白色等),或使人們得以區(qū)分在大小、形狀或結(jié)構(gòu)等方面完全相同的物體的視覺或知覺現(xiàn)象 colour 指顯示給人看的利害的臉色 countenance;facial expression 顏色不少變?！鳌?張溥《五人墓碑記》指顏料或染料 pigment;dyestuff 為顏料所染成的色彩或色澤 tincture 他的衣服上滿都是那種顏色的染料女子的姿色 good looks 回眸一笑百媚生,六宮粉黛無顏色。——唐· 白居易《長恨歌》

聲音

聲音 (shēngyīn) sound 使人產(chǎn)生聽覺的振動(dòng) 一種由物體振動(dòng)而發(fā)生的波造成的聽覺印象某些起與人的語言相同作用的工具或表達(dá)手段 voice 代表法律的莊嚴(yán)的聲音

如故

如故 (rúgù) 同過去一樣 as before 使擊柝如故。——《資治通鑒·唐紀(jì)》室內(nèi)擺設(shè)如故如同老朋友 like old friends 你大哥是個(gè)爽快人,咱們既然一見如故,應(yīng)該要借杯酒敘敘,又何必推辭呢?！濉?吳沃堯《二十年目睹之怪現(xiàn)狀》

楊冠卿名句，赤玉簫名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯(cuò)