避地悠悠處處居，何妨涕淚作歡娛

出自宋代晁說之《自樂》：

避地悠悠處處居，何妨涕淚作歡娛。
碾茶勢軟春心靜，搗藥香多病意除。
夢寐未嘗忘仗衛(wèi)，兒童猶不戀江湖。
心期歸計(jì)嵩箕近，只恐風(fēng)塵尚畏途。

注釋參考

避地

亦作“ 避墬 ”。1.謂遷地以避災(zāi)禍?！稘h書·敘傳上》：“ 始皇之末，班壹避墬於樓煩，致馬牛羊數(shù)千羣?！薄稘h書·敘傳上》：“﹝ 班彪 ﹞知隗囂終不寤，乃避墬於河西 ?！?顏師古注：“墬，古地字。”《后漢書·東夷傳·濊》：“ 漢初大亂，燕、齊、趙人往避地者數(shù)萬口?！?晉張華《博物志》卷六：“初，粲與族兄凱避地荊州，依劉表 ?！?宋文天祥《指南后錄·東海集序》：“自喪亂后，友人挈家避地?！?清姚椿《＜喬處士遺集＞序》：“嘗避地至吾郡，交幾社諸人?！?/p>

(2).猶言避世隱居?！逗鬂h書·郅惲傳》：“﹝ 郅惲 ﹞后坐事左轉(zhuǎn) 芒長，又免歸，避地教授，著書八篇。” 李賢注：“避地，謂隱遁也?！?北魏酈道元《水經(jīng)注·漸江水》：“山中有三精舍，高薨凌虛，垂簷帶空。俯眺平林，煙香在下，水陸寧晏，足為避地之鄉(xiāng)矣！” 明徐枋《送笻在師游越》詩：“此行非避地，乘興獨(dú)相求?！?/p>

悠悠

悠悠 (yōuyōu) 長久,遙遠(yuǎn) be remote in time or space;long-standing;long 悠悠長夜遙遠(yuǎn)的 remote 悠悠未來形容從容不迫 leisurely 眾多 many 荒謬 absurd 悠悠之談飄動(dòng)的樣子 flying 羌笛悠悠雪滿地?！巍?范仲淹《漁家傲》庸俗 vulgar 形容憂傷 sad 悠悠我思中心悠悠悠悠爾心?！铣骸?丘遲《與陳伯之書》形容悠閑自在 leisurely 白云千載空悠悠。——唐· 崔顥《黃鶴樓》悠悠自得

處處

處處 (chùchù) 在各個(gè)地方 everywhere 得其船,便扶向路,處處志之?！諟Y明《桃花源記》在各個(gè)方面 in all respects 處處嚴(yán)格要求自己在所有地方 all over 神州處處掀起建設(shè)祖國的浪潮

何妨

何妨 (héfáng) 為什么不 why not 何妨一試用反問的語氣表示不妨 might as well 你何妨試一試

涕淚

(1).鼻涕和眼淚。亦專指眼淚。漢王粲《贈(zèng)蔡子篤》詩：“中心孔悼，涕淚漣洏。” 北齊顏之推《顏氏家訓(xùn)·風(fēng)操》：“然人性自有少涕淚者，腸雖欲絶，目猶爛然?！?宋司馬光《送張兵部知遂州》詩：“聞道西州遺畫像，使我涕淚空霑衣?！薄秲号⑿蹅鳌返谌幕兀骸八徒舆B不斷地打了無數(shù)的噴嚏，鬧得涕淚交流。”

(2).涕淚俱下；哭泣。《三國志·魏志·趙王干傳》“ 黃初二年，進(jìn)爵，徙封燕王 ” 裴松之注引三國魏魚豢《魏略》：“ 良年小常呼文帝為阿翁。帝謂良曰：‘我汝兄耳！’ 文帝又愍其如是，每為涕淚?！?唐杜甫《gong{1*1}安送韋二少府匡贊》詩：“古往今來皆涕淚，斷腸分手各風(fēng)煙。” 清蒲松齡《聊齋志異·紉針》：“妻攜女歸告兩弟。兩弟任其涕淚，并無一詞肯為設(shè)處。”