排辦新詩(shī)消遣酒，高吟大笑渡番陽(yáng)

出自宋代白玉蟾《暫別游德聲監(jiān)稅》：

風(fēng)檣小艤水中央，接袖交肩話柄長(zhǎng)。
貸粟莊周輕得失，倚樓杜甫重行藏。
情知此去無(wú)多遠(yuǎn)，未別一聲先斷腸。
排辦新詩(shī)消遣酒，高吟大笑渡番陽(yáng)。

注釋參考

排辦

準(zhǔn)備；安排。宋趙鼎《建炎筆錄》卷上：“聞杭州之報(bào)，上擐甲坐小殿，排辦出城?！?元喬吉《滿庭芳·漁父詞》曲：“云錦機(jī)織作成醉鄉(xiāng)，綺羅叢排辦出滄浪?！?明田汝成《西湖游覽志馀·偏安佚豫》：“禁中賞花非一，先期，內(nèi)苑及修內(nèi)司分任排辦，凡諸苑亭榭花木，妝點(diǎn)一新?！?/p>

新詩(shī)

(1).新的詩(shī)作。晉張華《答何劭詩(shī)》之一：“良朋貽新詩(shī)，示我以游娛?！?唐杜甫《解悶》詩(shī)之七：“陶冶性靈存底物？新詩(shī)改罷自長(zhǎng)吟?！?清黃遵憲《奉命為美國(guó)三富蘭西士果總領(lǐng)事留別日本諸君子》詩(shī)：“海外偏留文字緣，新詩(shī)脫口每爭(zhēng)傳?！?/p>

(2).指“五四”以來(lái)的白話詩(shī)。 mao{1~1}澤{1*1}東《關(guān)于詩(shī)的一封信》：“詩(shī)當(dāng)然應(yīng)以新詩(shī)為主體?！?李一氓《＜阿英文集＞序》：“你寫新詩(shī)，我填舊詞，也是個(gè)詩(shī)人高唱的時(shí)代?！?/p>

消遣

消遣 (xiāoqiǎn) 尋找感興趣的事來(lái)打發(fā)空閑;消閑解悶 divert oneself;while away the time 我今夜不睡,消遣這一夜。——《警世通言》戲弄,捉弄 make fun of;dupe 你還來(lái)消遣我!——《封神演義》

高吟

(1).高聲吟誦；高聲歌唱。《樂府詩(shī)集·雜曲歌辭二·傷歌行》：“佇立吐高吟，舒憤訴穹蒼?！?唐鄭谷《作尉鄠郊送進(jìn)士潘為下第南歸》詩(shī)：“結(jié)綬位卑甘晚達(dá)，登龍心在且高吟?！?魯迅《花邊文學(xué)·知了世界》：“螞蟻在地面上辛辛苦苦地作工，知了卻在枝頭高吟，一面還笑螞蟻俗?！?/p>

(2).高妙的吟唱?！段倪x·嵇康＜琴賦＞》：“慕老童於騩隅，欽泰容之高吟?！?劉良注：“ 泰容，黃帝樂師，故慕而欽之，以為高吟，而引清志也?！?瞿秋白《赤都心史》一：“昨日到大劇院，一見舊歌劇花露潤(rùn)融，高吟沉抑?！?/p>