一朝開(kāi)混沌,變化趁雷轟
出自宋代葉茵《琉璃砲燈中魚(yú)》:
頭角未崢嶸,潛宮號(hào)水晶。
游時(shí)雖逼窄,樂(lè)處在圓明。
有火疑燒尾,無(wú)波可動(dòng)情。
一朝開(kāi)混沌,變化趁雷轟。
注釋參考
一朝
一朝 (yīzhāo) 一旦 once;in one day 一朝而天。——《國(guó)語(yǔ)·晉語(yǔ)》混沌
混沌 (hùndùn) 我國(guó)民間傳說(shuō)中指盤(pán)古開(kāi)天辟地之前天地模糊一團(tuán)的狀態(tài) chaos(the primeval state of the universe according to folklore) 形容蒙昧無(wú)知的樣子 innocent as a child 糊涂(常用來(lái)罵人) muddled變化
變化 (biànhuà) 事物產(chǎn)生新的狀況 vary;change 初漸謂之變,變時(shí)新舊兩體俱有;變盡舊體而有新體,謂之化?!抖Y記·中庸》疏 一爭(zhēng)一擇,而變化之事出矣。——〔英〕赫胥黎著、 嚴(yán)復(fù)譯《天演論》 則天道變化,不主故常是正。——〔英〕赫胥黎著、 嚴(yán)復(fù)譯《天演論》葉茵名句,琉璃砲燈中魚(yú)名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考



















