若是恁還知，淹了多少關(guān)山淚
出自元代趙明道《【雙調(diào)】夜行船_寄香羅帕多》：
寄香羅帕。
。
多緒多情意似癡，閑愁悶禁持。
心緒熬煎，形容憔悴，又添這場縈系。
。
。
一幅香羅他親寄，寄與咱別無意。
他教咱行坐里，行坐里和他不相離。
若是恁還知，淹了多少關(guān)山淚。
。
。
鹿頂盒兒最喜，羊脂玉納子偏宜。
挑成祝壽詞，織成蟠桃會，吳綾蜀錦難及。
幅尺闊全無半縷紕，密實十分奈洗。
。
。
舊痕積，淚淋漓，越點污越香氣。
沉醉后堪將口上吸，更忙呵休向腰間系，怕顯出這場恩義。
。
。
用工夫度線金針刺，無包彈捻鍬銀絲細。
氣命兒般敬重看承，心肝兒般愛憐收拾，止不過包膽茶朧羅笠，說不盡千般旖旎。
忙掿在手兒中，荒籠在袖兒里。
。
。
注釋參考
若是
若是 (ruòshì) ——一般用在偏正復句中偏句的開頭,表示假設,相當于“要是”、“如果”,正句中常用“就”、“便”跟它相呼應 if 若是似都管看待我們時,并不敢怨悵。——《水滸傳》 他若是不去,我們就讓別人去多少
多少 (duōshǎo) 指量度或數(shù)量大小 how much 南朝四百八十寺,多少樓臺煙雨中?！啤?杜牧《江南春絕句》 你有多少錢 或多或少;未特別指出的或未確定的東西(如數(shù)量或價格) so much 按多少錢一里收費 稍微 somewhat 天氣多少有些變化 疑問代詞 how many 問數(shù)量 正不曾問得你多少價錢?！端疂G傳》 表示不定的數(shù)量 最后終于寫出來了——作了多少努力,得到了多少歡樂,只有這位業(yè)余作者才知道關(guān)山
關(guān)山 (guānshān) 關(guān)隘和山川 fortress and mountains;forts and hills 萬里赴戎機,關(guān)山度若飛?！稑犯娂つ咎m詩》 指家鄉(xiāng) hometown趙明道名句，【雙調(diào)】夜行船_寄香羅帕多名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考
0
糾錯
猜你喜歡
詩詞推薦
最新應用
