折得瑤華付與誰(shuí)人間鉛粉弄妝遲

出自宋代范成大《玉茗花》：

折得瑤華付與誰(shuí)？人間鉛粉弄妝遲。
直須遠(yuǎn)寄驂鸞客，鬢腳飄飄可一枝。

注釋參考

瑤華

亦作“瑤花”。1.玉白色的花。有時(shí)借指仙花?！冻o·九歌·大司命》：“折疏麻兮瑤華，將以遺兮離居。” 王逸注：“瑤華，玉華也。” 洪興祖補(bǔ)注：“説者云：瑤華，麻花也，其色白，故比於瑤。此花香，服食可致長(zhǎng)壽，故以為美。” 唐陳子昂《東征至淇門(mén)答宋參軍之問(wèn)》詩(shī)：“碧潭去已遠(yuǎn)，瑤花折遺誰(shuí)？” 元王惲《平湖樂(lè)·壽李夫人》曲：“洞里瑤華自高韻，八千春，裊煙已報(bào)長(zhǎng)生信?！?康有為《＜人境廬詩(shī)草＞序》：“而詩(shī)之精深華妙，異境日辟，如游海島，仙山樓閣，瑤花縞鶴，無(wú)非珍奇矣?！?/p>

(2).喻指霜、雪。唐張九齡《立春日晨起對(duì)積雪》詩(shī)：“忽對(duì)林亭雪，瑤華處處開(kāi)?！?宋柳永《望遠(yuǎn)行》詞：“長(zhǎng)空降瑞，寒風(fēng)翦，淅淅瑤花初下?！?明高棅《賦得羅浮霜月懷二逸人》詩(shī)：“海國(guó)梅始白，飛霜?jiǎng)峪Q鐘……百里皆瑤華，千林閟幽風(fēng)?！?/p>

(3).指美玉。晉葛洪《抱樸子·勖學(xué)》：“故瑤華不琢，則耀夜之景不發(fā)；丹鍔不淬，則純鉤之勁不就?！?晉王嘉《拾遺記·周》：“﹝ 成王 ﹞四年，旃涂國(guó) 獻(xiàn)鳳雛，載以瑤華之車(chē)，飾以五色之玉，駕以赤象，至於京師?！?唐元稹《和東川李相公慈竹十二韻》：“慈竹不外長(zhǎng)，密比青瑤華?！?/p>

(4).比喻詩(shī)文的珍美。亦用以對(duì)人詩(shī)文的美稱(chēng)。唐儲(chǔ)光羲《酬李處士山中見(jiàn)贈(zèng)》詩(shī)：“引領(lǐng)遲芳信，果枉瑤華篇?！?唐岑參《敬酬杜華淇上見(jiàn)贈(zèng)》詩(shī)：“賴(lài)蒙瑤華贈(zèng)，諷詠慰懷抱?！?唐許渾《酬李當(dāng)》詩(shī)：“知有瑤華手自開(kāi)，《巴人》虛唱懶封回?！?/p>

(5).“ 瑤華圃 ”的省稱(chēng)。為傳說(shuō)中仙人居住的地方。明湯顯祖《紫簫記·巧探》：“一自殘雪飛畫(huà)棟，蚤罷瑤華夢(mèng)?！?明湯顯祖《紫簫記·邊思》：“流照伏波營(yíng)，飛入瑤華境?！眳⒁?jiàn)“ 瑤華圃 ”。

付與

拿出；交給：盡力完成時(shí)代～我們的使命。

人間

人間 (rénjiān) 指整個(gè)人類(lèi)社會(huì);世間 man’s world;the world 要留清白在人間?！鳌?于謙《石灰吟》詩(shī) 人間四月芳菲盡?！巍?沈括《夢(mèng)溪筆談》

鉛粉

(1).無(wú)機(jī)化合物，白色粉末，有毒，溶于酸類(lèi)，不溶于水。也稱(chēng)鉛白。古代婦女用來(lái)搽臉。《樂(lè)府詩(shī)集·橫吹曲辭五·木蘭詩(shī)二》：“易卻紈綺裳，洗卻鉛粉妝?！?唐薛能《吳姬》詩(shī)之九：“冠剪黃綃帔紫羅，薄施鉛粉畫(huà)青娥?！薄都t樓夢(mèng)》第四二回：“鉛粉十四匣，胭脂十二帖?！?/p>

(2).用作畫(huà)畫(huà)的顏料。元王思廉《壽陽(yáng)梅妝圖》詩(shī)：“畫(huà)史不知亡國(guó)恨，猶將鉛粉記前朝?！?/p>

(3).借指美麗容貌、青春年華。唐李白《代美人愁鏡》詩(shī)之一：“紅顏老昨日，白髮多去年。鉛粉坐相誤，照來(lái)空凄然。” 清曹寅《題畫(huà)梅花》詩(shī)：“垂老自傷鉛粉誤，幾生修到玉梅花?！?/p>

(4).喻指雪。唐劉禹錫《終南秋雪》詩(shī)：“霧散瓊枝出，日斜鉛粉殘?！薄冻蹩膛陌阁@奇》卷二四：“千山連駭鋪鉛粉，萬(wàn)木依稀擁素袍。”