妙藥都來頃刻間，九轉(zhuǎn)金丹就

出自元代孫不二《卜算子辭世鳴鶴馀音卷之五》：

握固披衣候。
水火頻交{1-1}媾。
萬道霞光海底生，一撞三關(guān)透。
仙樂頻頻奏。
常飲醍醐酒。
妙藥都來頃刻間，九轉(zhuǎn)金丹就。

注釋參考

妙藥

妙藥 (miàoyào) 藥效極好,治病靈驗(yàn)的藥物 a wonder drug

都來

(1).統(tǒng)統(tǒng)，完全?！抖鼗妥兾募じ改付髦亟?jīng)講經(jīng)文》：“只為長(zhǎng)時(shí)，驅(qū)馳辛苦，形貌精神，都來失緒?！?唐羅隱《晚眺》詩：“天如鏡面都來靜，地似人心總不平?！?宋柳永《慢卷綢》詞：“細(xì)屈指尋思，舊事前歡，都來未盡，平生深意。”

(2).總共；共有?！抖鼗妥兾募し鹫f阿彌陀經(jīng)講經(jīng)文》：“經(jīng)説比丘之眾，其數(shù)都來多少？經(jīng)：‘千二百五十人俱?！?/p>

(3).算來。宋范仲淹《御街行·秋日懷舊》詞：“殘燈明滅枕頭欹，諳盡孤眠滋味。都來此事，眉間心上，無計(jì)相迴避?！?明湯顯祖《牡丹亭·寫真》：“春歸恁寒悄，都來幾日意懶心喬？” 徐朔方等注：“都來，算來。”

(4).總是，老是。《敦煌變文集·董永變文》：“日日都來總不織，夜夜調(diào)機(jī)告吉祥?！?蔣禮鴻通釋：“都來和總連用，意思一樣，就是日日總不織。加上‘都來’僅僅湊足七個(gè)字而已?！?唐秦韜玉《問古》詩：“都來總向人間看，直到皇天可是平?！?/p>

頃刻

頃刻 (qǐngkè) 片刻;表示行動(dòng)或事情在極短的時(shí)間內(nèi)完成,相當(dāng)于“一會(huì)兒” in a moment 菀枯頃刻。——〔英〕赫胥黎著、嚴(yán)復(fù)譯《天演論》頃刻兩斃?！读凝S志異·狼三則》一陣風(fēng)過,江面上頃刻間掀起了巨浪