出自唐代鄭損《瓊花》：
春晚驅(qū)車(chē)列古祠，看花復(fù)誦舊題詩(shī)。
少年嘗記六七月，大暑曾開(kāi)三五枝。
酹酒輒來(lái)思往事，憑闌欲去立多時(shí)。
八仙彷佛多疑似，相隔仙凡只一絲。
注釋參考
八仙
八仙 (bāxiān) 神話(huà)傳說(shuō)中道教八位神仙,即漢鐘離、李鐵拐、張果老、何仙姑、藍(lán)采和、呂洞賓、韓湘子、曹?chē)?guó)舅 the Eight Immortals彷佛
彷彿 (fǎngfú) 同“仿佛” as if多疑
多疑 (duōyí) 疑心太重,好懷疑 distrustful;oversuspicious;oversensitive 性格多疑的人相隔
相隔 (xiānggé) 彼此間距離 be separated by;be apart仙凡
(1).仙境與人間。 元 劉因 《游天城》詩(shī)：“天設(shè)限仙凡，云生失昏曉?！?/p>
(2).謂仙人與凡人。 明 朱有燉 《風(fēng)月牡丹仙》第三折：“秀才，你讀書(shū)人，豈不知幽冥之理，仙凡之道，不可如此！” 魯迅 《且介亭雜文二集·六朝小說(shuō)和唐代傳奇文有怎樣的區(qū)別》：“那時(shí)還相信神仙和鬼神，并不以為虛造，所以所記雖有仙凡和幽明之殊，卻都是史的一類(lèi)?！?/p>
(3).借喻皇宮內(nèi)苑與宮外。 宋 王辟之 《澠水燕談錄·歌詠》：“ 楊文公 初為光祿丞， 太宗 頗愛(ài)其才。一日，后苑賞花宴詞臣，公不得預(yù)，以詩(shī)貽諸館閣曰：‘聞戴宮花滿(mǎn)鬢紅 上林 絲筦待重瞳， 蓬萊 咫尺無(wú)因到，始信仙凡迥不同?！?/p>
(4).比喻朝廷與地方。 宋 蘇軾 《贈(zèng)人》詩(shī)：“別后休論信息疎，仙凡自古亦殊途……誰(shuí)憐澤畔行吟者，目斷 長(zhǎng)安 貌欲枯?！?馮應(yīng)榴 注：“其人由官 荊 楚 而內(nèi)召入 汴 者?！?/p>
一絲
(1).一根蠶絲。常喻微少或極細(xì)之物。 宋 葉適 《贈(zèng)勝上人》詩(shī)：“遣臘冰千筋，勾春柳一絲?！?明 劉基 《擬連珠》之二七：“蓋聞拂云之松，生於一豆之實(shí)；聳壑之魚(yú)，穿於一絲之溜，是以忽細(xì)事者禍必盈，輕小敵者亡必驟?！?/p>
(2).指一點(diǎn)?！独蠚堄斡洝返谑兀骸斑@些情節(jié)， 子謹(jǐn) 卻一絲也不知道?！?巴金 《秋》二：“ 高忠 看見(jiàn) 克定 這樣鎮(zhèn)靜，臉上也露出了一絲笑意?！?/p>
鄭損名句，瓊花名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考
