中叔風(fēng)流映江左,當(dāng)年桃李自光輝
出自宋代黃庭堅《癸亥立春日煮茗於石池寺見庚戌中盛二十舅中》:
中叔風(fēng)流映江左,當(dāng)年桃李自光輝。
看成佛屋上云雨,不忍學(xué)宮茺蕨薇。
人物深藏青白眼,官聯(lián)曾近赭黃衣。
蛛絲柱后惠文暗,惟悴今乘別駕歸。
注釋參考
中叔
復(fù)姓。 春秋 時 晉 有 中叔無忌 , 漢 光武帝 時有侍御史 中叔僚 。見《通志·氏族四》。
風(fēng)流
風(fēng)流 (fēngliú) 風(fēng)采特異,業(yè)績突出 distinguished and admirable 數(shù)風(fēng)流人物,還看今朝 才華出眾,自成一派,不拘泥于禮教 talented in letters and unconventional in life style 是真名士自風(fēng)流 放蕩不羈 dissolute;loose 如此風(fēng)流,竟以私奔方式完成一次不同凡響的婚禮 具有se{1|1}情特點或se{1|1}情上得到滿足 romantic 風(fēng)流小說 風(fēng)俗教化 custom and culture 風(fēng)流篤厚,禁罔疏闊?!稘h書·刑法志》 遺風(fēng),流風(fēng)余韻 custom handed down from the past 舞榭歌臺,風(fēng)流總被雨打風(fēng)吹去?!巍?辛棄疾《永遇樂·京口北固亭懷古》 風(fēng)度;儀表 demeanor;bearing 搖落深知宋玉悲,風(fēng)流儒雅亦吾師?!?唐· 杜甫《詠懷古跡》 風(fēng)韻,多指好儀態(tài) charm [黛玉]身體面龐雖怯弱不勝,卻有一段自然的風(fēng)流態(tài)度,便知他有不足之癥。——《紅樓夢》江左
江左 (jiāngzuǒ) 古時在地理上以東,為左,江左也叫“江東”,指長江下游南岸地區(qū),也指東晉、宋、齊、梁、陳各朝統(tǒng)治的全部地區(qū) south of the lower reaches of the Changjiang River 偏安江左當(dāng)年
當(dāng)年 (dāngnián) 過去某一時期 in those days 故先生者,當(dāng)年而霸,楚莊王是也?!?漢· 韓嬰《韓詩外傳》 想當(dāng)年,金戈鐵馬,氣吞萬里如虎?!巍?辛棄疾《永遇樂·京口北固亭懷古》 當(dāng)年,這兒還沒有鐵路 又指某人的事業(yè)、活動或生命的那個全盛時期 遙想公瑾當(dāng)年, 小喬初嫁了,雄姿英發(fā)?!?宋· 蘇軾《念奴嬌·赤壁懷古》 他正當(dāng)年,干活不知累 當(dāng)年 (dàngnián) 在事情發(fā)生的同一年 the same year 這個新建的廠子當(dāng)年就收回了投資桃李
桃李 (táolǐ) 桃花和李花;比喻栽培的后輩和所教的門生;喻人的青春年少;喻爭榮斗艷、品格低下的小人庸人 peaches and plums光輝
光輝 (guānghuī) 明亮奪目的光芒 radiance;brilliance;shine 誰個曾因太陽本身有黑點就否認(rèn)它的燦爛光輝呢?——《太陽的光輝》 陽春布德澤,萬物生光輝。——《樂府歌辭·長歌行》 光陰,時光 time 少壯輕年月,遲暮惜光輝 光榮;榮耀 honor;glory 里閭爭慶賀,親戚共光輝 光輝 (guānghuī) 光明,燦爛 brilliant;magnificent;splendid;majestic 我們生活在一個開辟人類新歷史的光輝時代。——《土地》黃庭堅名句,癸亥立春日煮茗於石池寺見庚戌中盛二十舅中名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考



















