榆莢荷錢怨別離，不似楊花宛轉(zhuǎn)飛
出自元代馬祖?！稐罨ㄍ疝D(zhuǎn)曲》：
空中游絲已無賴，宛轉(zhuǎn)楊花猶百態(tài)。
隨風撲帳拂香奩，度水點衣縈錦帶。
輕薄顛狂風上下，燕子鶯兒各新嫁。
釵頭燼墜玉蟲初，盆里絲繅銀繭乍。
欲落不落春沼平，無根無蒂作浮萍。
纈波繡苔總成媚，人間最好是清明。
清明艷陽三月天，帝里煙花匝酒船。
石橋橫直人家好，小海白魚跳碧藻。
榆莢荷錢怨別離，不似楊花宛轉(zhuǎn)飛。
楊花飛盡綠陰合，更看明年春雨時。
注釋參考
榆莢
榆莢 (yújiá) 榆樹結(jié)的果 elm seeds or pods荷錢
荷錢 (héqián) 狀如銅錢的初生的小荷葉 small lotus leaf which seems copper coin 荷錢出水之日。——明· 李漁《閑情偶寄·種植部》別離
別離 (biélí) 離別;分離 leave 別離家鄉(xiāng),踏上征途 心知長別離。——《玉臺新詠·古詩為焦仲卿妻作》 商人重利輕別離。——唐· 白居易《琵琶行 并序楊花
指柳絮。 北周 庾信 《春賦》：“新年鳥聲千種囀，二月楊花滿路飛。” 唐 李白 《聞王昌齡左遷龍標遙有此寄》詩：“楊花落盡子規(guī)啼，聞道 龍標 過 五溪 ?！?宋 陳偕 《滿庭芳·送春》詞：“榆莢拋錢，桃英胎子，楊花已送春歸?！薄段骱言挕ち鶚虿袍E》：“楊花若不沾泥去，尚可隨花落繡裀?！?曹禺 《王昭君》第一幕：“你看，柳絮！楊花！多么輕的楊花呀！”
宛轉(zhuǎn)
宛轉(zhuǎn) (wǎnzhuǎn) 圓場;圓成 mediate;help to effect a compromise 店主八折了五兩銀子,沒處取討,索性做個宛轉(zhuǎn)。——明· 馮夢龍《警世通言》 輾轉(zhuǎn) pass through many hands and places 路宛轉(zhuǎn)石間?！缎煜伎陀斡洝び吸S山記》 宛轉(zhuǎn)而不臥 婉轉(zhuǎn) mild and indirect;tactful馬祖常名句，楊花宛轉(zhuǎn)曲名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考
0
糾錯
猜你喜歡
詩詞推薦
最新應用
