[It's dark] 月黑天,夜晚不見月亮的時(shí)候

應(yīng)元乘月黑。——清· 邵長蘅《青門剩稿》

黑夜無月光。 唐 王昌齡 《箜篌引》：“其時(shí)月黑猿啾啾，微雨霑衣令人愁。”《元典章·刑部四·走馬撞死人》：“不防，有一男子投西來， 三丑 為馬行得緊，又為月黑，委是不見，將前項(xiàng)男子 田快活 撞倒身死?！?清 紀(jì)昀 《閱微草堂筆記·灤陽續(xù)錄一》：“蓋燈昏月黑，日暮云陰，往往遇之，不為訝也?！?柳青 《創(chuàng)業(yè)史》第一部第二十章：“一個(gè)云遮月黑的夜里，在山里割柴的 生寶 棉衣被灌木刺得渾身開花。”