《南史·庾杲之傳》：“﹝ 庾 ﹞清貧自業(yè)，食唯有韮?nèi){、生韮雜菜。 任昉 嘗戲之曰：‘誰謂 庾郎 貧，食鮭常有二十七種?！卑矗q，泛稱魚類菜肴，“韭”、“九”諧音，三“九”故稱二十七。 庾 食三種韭而無鮭菜， 任昉 反戲語說他食鮭多種。后因以“無鮭菜”為生活清苦之典。 唐 杜甫 《王竟攜酒》詩：“自愧無鮭菜，空煩卸馬鞍?！?/p>