梵語(yǔ)的譯音。義譯為無數(shù)。 明 胡應(yīng)麟 《少室山房筆叢·雙樹幻鈔中》：“何以云阿僧祇，阿者 秦 言無，僧祇者， 秦 言數(shù)，凡梵書稱阿僧祇，即 華 言無數(shù)也?！?章炳麟 《大乘佛教緣起考》：“大乘《入楞伽經(jīng)》第五云：‘大慧，我於娑婆世界，有三阿僧祇百千名號(hào)?！?/p>