1. 三尺 (sānchǐ)

   1. 指劍,劍約長(zhǎng)三尺,故以“三尺”為劍的代稱 sword
   2. 指法律。古時(shí)把法律條文寫在三尺長(zhǎng)的竹簡(jiǎn)上,故稱法律為“三尺法”,簡(jiǎn)稱“三尺” laws and statutes written on three-foot bamboo strips
      • 臧使者枉用三尺,以仇一言之憾。——明· 高啟《書博雞者事》

三尺 (sān chǐ)

1. 三尺法的簡(jiǎn)稱。

   • 史記．卷一二二．酷吏傳．杜周傳：「三尺安出哉？前主所是著為律，後主所是疏為令，當(dāng)時(shí)為是，何古之法乎！」

2. 三尺劍的簡(jiǎn)稱。

   • 見「三尺劍」條．漢書．卷一．高帝紀(jì)下：「吾以布衣提三尺取天下，此非天命乎？」
   • 明．汪錂．春蕪記．第六齣：「俺將此劍贈(zèng)了你，你早提三尺殛蚩尤，莫教鬼哭與神愁?！?/li>