1. ?？?(jiàokān)

   1. 搜集某書的不同版本,并綜合有關(guān)資料,互相比較、核對,別其同異,定其正誤 collation

2. ?？?(xiàokān)

   1. 宋代校訂宮中藏書的官名 Xiaokan,officer

校勘 (jiào kān)

1. 集合同一部書的不同版本，加以研究審定文字上的謬誤與同異。

   • 唐．白居易．策林二．三十一大官乏人：「秘著之宦，不獨以校勘之用取之。」

   近義詞: 訂正

2. 職官名。宋代掌校訂書籍的官吏。