亦作“ 攛廂 ”。 宋 元 時(shí)官衙開庭理案時(shí)，設(shè)箱在衙門，告狀者要投狀于箱內(nèi)，稱為“攛箱”。 元 楊瑀 《山居新話》：“ 桑哥 丞相當(dāng)國(guó)擅權(quán)之時(shí)，同僚 張左丞 、 董參政 者，二公皆以書生自稱，凡事有不便者多沮之。 桑哥 欲去之而未能。是時(shí)都省告狀攛箱，乃暗令人作一狀，投之箱中，至午收狀，當(dāng)日省掾須一一讀而分揀之。” 元 孟漢卿 《魔合羅》第三折：“則聽的鼕鼕傳擊鼓，偌偌報(bào)攛箱。” 元 關(guān)漢卿 《竇娥冤》第二折：“今日升廳坐衙，左右！喝攛廂者！”參見“ 喝攛箱 ”。

攛箱 (cuān xiāng)

1. 將狀子投入官衙所設(shè)的告狀箱中。

   • 元．楊瑀．山居新話：「桑哥丞相當(dāng)國(guó)擅權(quán)之時(shí)，同僚張左丞、董參政者，二公皆以書生自稱，凡事有不便者，多沮之。桑哥欲去之而未能，是時(shí)都省告狀攛箱，乃暗令人作一狀，投之箱中?！?/li>
   • 元．孟漢卿．魔合羅．第三折：「則聽的鼕鼕傳擊鼓，偌偌報(bào)攛箱！」