??翻譯

(失望)
[??] 失望 shīwàng. 【??】心灰意懶 xīn huī yì lǎn. 【??】灰頭土臉兒(的) huītóu tǔliǎnr(?de). 癟 biě. 癟氣 biěqì. 餒 něi. 頹喪 tuísàng. 心灰 xīn huī. 虛衷 xūzhōng. 透心(兒)涼 tòuxīn(r)liáng. 【??】心涼了半截兒 liáng?le bànjiér.
　　■ ?? ????; 大失所望
　　■ ??? ??? ??? ???? ?? ???? ??? ???? ? ??; 我們不能因偶然的失敗而心灰意懶, 失去繼續(xù)奮斗的勇氣
　　■ ? ?? ???? ???, ??? ??? ???? ????? ??!; 你高高興興地去了, 可別弄得灰頭土臉兒地回來(lái)!
　　■ ? ??? ???, ??? ?? ????; 告訴這個(gè)消息, 他們都癟住了
　　■ ?? ??? ???? ?? ???? ??? ??!; 受一點(diǎn)打擊就癟氣怎么行!
　　■ ??? ???? ??? ?? ??; 不要自餒
　　■ ? ? ??? ??? ???; 你為什么那樣頹喪?
　　■ ???? ???? ???? ???? ?? ?????; 先生不肯賜教, 令我虛衷悵然
　　■ ?? ???? ??? ??? ?????; 聽(tīng)了他的話, 真叫人透心(兒)涼
　　■ ?? ?? ? ??? ?? ?? ?? ?? ???? ?? ??? ??? ???; 事情已然鬧到這步田地, 我一看就心涼了半截兒, 沒(méi)法子收拾了